Ich
lektoriere Bücher -
zum Beispiel historische Romane für den Philipp von
Zabern Verlag, und natürlich auch die humoristischen Sachbücher meines
Partners Eric T. Hansen.
Lektorieren oder redigieren kann vieles heißen. Bei fertigen
Manuskripten kann es bedeuten, die Struktur zu prüfen und die
Handlung von Ballast zu befreien, um die
Vision des Autors klar herauszustellen. Bei Projekten im Anfangsstadium
arbeite ich mit dem Autor, um Konzept und Struktur stringent
und schlüssig zu gestalten.
|
|
|